A media boycott drove Trump to dabble in state TV. But instead of a network competitor, Trump TV is just a dinky livestream with abysmal ratings.