Donald Trump has praised the UK prime minister as a ‘natural businessman’ after their first meeting at the UN general assembly