ShinyHunters, a notorious dark web gang, said it obtained FBI agents' names, home addresses, phone number, and information on their spouse.