Pandemic-era politics have become a source of shame for Democrats — even as they continue to help the party.