Women in their mid-50s have fallen well behind their male counterparts when it comes to pension savings, an in-depth report shows.