The currency has resumed its slide, eroding gains after the U.S. Treasury intervened to prop it up, as concerns mount about the direction of the country’s spending.