Investors say they pumped $1.2 million into Wondermind and claim they were misled about Gomez's involvement