Defense Secretary Pete Hegseth urged Latin American military leaders gathered in Panama to ramp up their efforts alongside U.S. forces.