The troubles of a twenty-four-year-old hedge-fund manager highlight some larger questions about the tech-driven stock boom.