Notorious concert canceler nixes four-night stand at the Wynn a week before residency and after many fans already booked travel and accommodations