‘Melania’ made a tad less than ‘Spider-Man: Brand-New Day.’ But maybe the First Lady’s upcoming docuseries will make up the $1.14 billion gap.