Scheme blasted for using teachers to push tech that filters 'what kind of information should go into our children’s brains'