The death of a Salvadoran immigrant at the federal detention center in Newark has raised questions about the conditions there.