Thirteen passengers have been killed after a tourist plane on a sightseeing flight of the Nazca Lines crashed into a field, officials have said.