Nasdaq confirmed SpaceX will enter the benchmark index on July 7, unlocking an estimated $4.3 billion in passive fund purchases