Wanting to make top schools look less like country clubs and more like the country shouldn’t be a partisan issue.