People have long gathered in solidarity by the Reflecting Pool, but amid the turmoil of President Trump’s attempted repairs there is little unity to be found.