The restrictions are the latest in a string of measures Bahrain has taken against Shiite citizens in the Gulf country, with many accused of having loyalties to Iran.