Power Plate Meals LLC is pulling the product after a state inspector found soy was missing from the ingredients list