Sensitive employee data collected through the Model Capability Initiative was made accessible to all Meta staff