The Pingry School hosted Italy at the 1994 World Cup. To prepare for Italy’s return this year, the school spent millions. And then Italy didn’t qualify.