The wealth tax has qualified for the November ballot, but a Gavin Newsom–brokered deal could still kill it.