The teen had fled from the police during a raid at an apartment building that set off a shootout, which left an officer dead and another suspect injured.