Even if prices start coming down before the election, it seems unlikely that Trump can remain focused on the GOP’s affordability message.