The controversial measures, approved by parliament on Monday, mark the latest stage in the Scandinavian country's dramatic shift to stricter immigration policies.