Our first episode follows the justice’s early life, from his mother’s D.C. scandal to his college and law school years.