The acclaimed Tudor-set play is co-produced by the Barbie actor, and focuses on working-class women in Essex as rumours about the execution of Anne Boleyn spread.