The long-shot candidate for L.A. mayor has run an effective campaign. Can he tap into populist energy without alienating Angelenos?