The musician and activist joined Hands Off NYC at 26 Federal Plaza and performed Woody Guthrie's “This Land is Your Land"