The U.S. has pressed Argentina and Chile to review two Chinese telescope projects in the Andean deserts. Astronomers are worried about setbacks to research.