The man was found with injuries “consistent with those sustained by a bear encounter” three days after leaving for a hike, the National Park Service said.