Katie Porter is a U.S. representative with lefty street cred. Tom Steyer is a billionaire “class traitor.” Who’s the left’s best bet?