The soon-to-be former 'Late Show' host talked about his next gig, writing a movie in his favorite universe.