"It's a little feral," the artist shared in an Instagram video detailing the record set for release on July 31