The FBI is reportedly probing a journalist who published a Patel exposé, marking a “new frontier” for the agency.