Emergency services were called to Audley Weir in the Royal National Park south of Sydney about 1.15am on Wednesday after a car crashed into the water.