See what Rihanna, Bad Bunny, Sabrina Carpenter, Charli XCX, Janelle Monáe, and others wore to the event