The descendants of David Drake learned who he was 10 years ago. They see his jars as his artistic and spiritual inheritance — and their own.