The 15-point plan was delivered via Pakistan, whose army chief has emerged as the key interlocutor between the United States and Iran, officials say.