The Prince and Princess of Wales will be part of the congregation at Canterbury Cathedral - alongside nurses and carers, reflecting the new archbishop's past career.