A California jury found that Mr. Cosby had abused Donna Motsinger in 1972 after inviting her to attend one of his comedy shows.