Tomos is one of thousands with ME in Wales, with services described as “a desert” for those most affected.