The clock that was ticking toward a dramatic new escalation in the Iran war may now be counting down to a deal that would end it