Harry Potter star Paapa Essiedu has said that he's faced death threats since being cast as Severus Snape in the new TV series.