A dentist has issued a stark warning about the early signs of oral cancer that many Australians are unknowingly brushing off.