The country icon is gearing up for his first live shows of 2026, kicking off with the annual Luck Reunion in his hometown of Spicewood, Texas