The company called the report "speculative," but investors read possible sweeping job cuts as a sign of leaner margins ahead