The circumstances of the movie’s production and release are revealing. The film itself is far less so.