The counterculture icon discusses a few of the books that informed his new project, “Maintenance: Of Everything.”