Novo Nordisk invented the modern weight loss drug market with Ozempic. But it's Eli Lilly that is now best positioned to scale that market profitably